Genesis 43:24
“And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 43:24 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
American Standard Version (ASV)English
And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der Mann führte die Männer in das Haus Josephs und gab ihnen Wasser, und sie wuschen ihre Füße; und er gab ihren Eseln Futter.
Reina-Valera (RV)Español
Y metió aquel varón á aquellos hombres en casa de José: y dióles agua, y lavaron sus pies: y dió de comer á sus asnos.
Bíblia Livre (BL)Português
E aquele homem levou àqueles homens na casa de José: e deu-lhes água, e lavaram seus pés: e deu de comer a seus asnos.
Nova Versão (NVA)Português
O administrador trouxe os homens para dentro da casa de José. Ele lhes deu água, e eles lavaram seus pés. Ele deu comida aos seus jumentos.
📖 Genesis 43:24 in Context
22And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
23And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.
24And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
25And they made ready the present against Joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.
26And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.
Read Genesis 43 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS