Genesis 24:21
“And the man wondering at her held his peace, to wit whether the Lord had made his journey prosperous or not.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 24:21 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And the man wondering at her held his peace, to wit whether the Lord had made his journey prosperous or not.
American Standard Version (ASV)English
And the man looked stedfastly on her, holding his peace, to know whether Jehovah had made his journey prosperous or not.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der Mann sah ihr staunend zu und schwieg, um zu erkennen, ob Jehova zu seiner Reise Glück gegeben habe oder nicht.
Reina-Valera (RV)Español
Y el hombre estaba maravillado de ella, callando, para saber si Jehová había prosperado ó no su viaje.
Bíblia Livre (BL)Português
E o homem estava maravilhado dela, permanecendo calado, para saber se o SENHOR havia prosperado ou não sua viagem.
Nova Versão (NVA)Português
O homem observava em silêncio para ver se Yahweh havia tornado próspera sua jornada ou não.
📖 Genesis 24:21 in Context
19And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
20And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.
21And the man wondering at her held his peace, to wit whether the Lord had made his journey prosperous or not.
22And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;
23And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father’s house for us to lodge in?
Read Genesis 24 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS