Genesis 24:20
“And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 24:20 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.
American Standard Version (ASV)English
And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw, and drew for all his camels.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie eilte und goß ihren Krug aus in die Tränke und lief abermals zum Brunnen, um zu schöpfen; und sie schöpfte für alle seine Kamele.
Reina-Valera (RV)Español
Y dióse prisa, y vació su cántaro en la pila, y corrió otra vez al pozo para sacar agua, y sacó para todos sus camellos.
Bíblia Livre (BL)Português
E apressou-se, e esvaziou seu cântaro no bebedouro, e correu outra vez ao poço para tirar água, e tirou para todos os seus camelos.
Nova Versão (NVA)Português
Então, ela se apressou, esvaziou completamente seu cântaro no bebedouro, correu novamente ao poço para tirar água e tirou água para todos camelos dele.
📖 Genesis 24:20 in Context
18And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
19And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
20And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.
21And the man wondering at her held his peace, to wit whether the Lord had made his journey prosperous or not.
22And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;
Read Genesis 24 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS