Genesis 24:19
“And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 24:19 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
American Standard Version (ASV)English
And when she had done giving him drink, she said, I will draw for thy camels also, until they have done drinking.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als sie ihm genug zu trinken gegeben hatte, sprach sie: Ich will auch für deine Kamele schöpfen, bis sie genug getrunken haben.
Reina-Valera (RV)Español
Y cuando acabó de darle á beber, dijo: También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando acabou de dar-lhe de beber, disse: Também para teus camelos tirarei água, até que acabem de beber.
Nova Versão (NVA)Português
Quando ela havia acabado de dar-lhe de beber, disse: "Eu darei água a teus camelos também, até que eles tenham terminado de beber".
📖 Genesis 24:19 in Context
17And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.
18And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
19And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
20And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.
21And the man wondering at her held his peace, to wit whether the Lord had made his journey prosperous or not.
Read Genesis 24 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS