Song of Solomon 8:12
“My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.”
King James Version (KJV)
🌐 Song of Solomon 8:12 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.
American Standard Version (ASV)English
My vineyard, which is mine, is before me: Thou, O Solomon, shalt have the thousand, And those that keep the fruit thereof two hundred.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mein eigener Weinberg ist vor mir; die tausend sind dein, Salomo, und zweihundert seien den Hütern seiner Frucht.
Reina-Valera (RV)Español
Mi viña, que es mía, está delante de mí: las mil serán tuyas, oh Salomón, y doscientas, de los que guardan su fruto.
Bíblia Livre (BL)Português
Minha vinha, que me pertence, está à minha disposição; as mil moedas de prata são para ti, Salomão, e duzentas para os guardas de teu fruto.
Nova Versão (NVA)Português
Minha vinha é só minha, os doze quilos de prata pertecem a ti, meu querido Salomão, e os dois quilos e meio são para aqueles que a mantêm por seus frutos". O amante falando para ela:
📖 Song of Solomon 8:12 in Context
10I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
11Solomon had a vineyard at Baal–hamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.
12My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.
13Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.
14Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.
Read Song of Solomon 8 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS