Song of Solomon 8:13
“Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.”
King James Version (KJV)
🌐 Song of Solomon 8:13 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.
American Standard Version (ASV)English
Thou that dwellest in the gardens, The companions hearken for thy voice: Cause me to hear it.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Bewohnerin der Gärten, die Genossen horchen auf deine Stimme; laß sie mich hören!
Reina-Valera (RV)Español
Oh tú la que moras en los huertos, los compañeros escuchan tu voz: házmela oir.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele : Ó tu que habitas nos jardins, teus colegas prestam atenção à tua voz: faze com que eu também possa ouvi-la.
Nova Versão (NVA)Português
"Vós que viveis nos jardins, meus companheiros estão ouvindo sua voz; deixe-me ser o único que ouve também". A jovem mulher falando para seu amante:
📖 Song of Solomon 8:13 in Context
11Solomon had a vineyard at Baal–hamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.
12My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.
13Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.
14Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.
Read Song of Solomon 8 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS