Psalms 58:9
“Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.”
King James Version (KJV)
🌐 Psalms 58:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.
American Standard Version (ASV)English
Before your pots can feel the thorns, He will take them away with a whirlwind, the green and the burning alike.
Open English Bible (OEB)English
Faster than a thorn-fire heats your pots, he will come with his tempest and sweep them away.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Bevor eure Töpfe den Dorn merken, möge er ihn, frisch oder brennend, hinwegstürmen!
Reina-Valera (RV)Español
Antes que vuestras ollas sientan las espinas, así vivos, así airados, los arrebatará él con tempestad.
Bíblia Livre (BL)Português
Antes que vossas panelas sintam os espinhos, tanto vivos, como aquecidos, ele os arrebatará furiosamente.
Nova Versão (NVA)Português
Antes que vossas panelas sintam o calor dos espinhos, Ele os arrancará como um redemoinho de vento, tanto os espinhos verdes como os secos.
📖 Psalms 58:9 in Context
7Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
8As a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
9Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.
10The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
11So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
Read Psalms 58 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS