Proverbs 6:3
“Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.”
King James Version (KJV)
🌐 Proverbs 6:3 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
American Standard Version (ASV)English
Do this now, my son, and deliver thyself, Seeing thou art come into the hand of thy neighbor: Go, humble thyself, and importune thy neighbor;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
tue denn dieses, mein Sohn, und reiße dich los, da du in deines Nächsten Hand gekommen bist; geh hin, wirf dich nieder, und bestürme deinen Nächsten;
Reina-Valera (RV)Español
Haz esto ahora, hijo mío, y líbrate, ya que has caído en la mano de tu prójimo: ve, humíllate, y asegúrate de tu amigo.
Bíblia Livre (BL)Português
Então faze isto agora, meu filho, e livra-te, pois caíste nas mãos de teu próximo; vai, humilha-te, e insiste exaustivamente ao teu próximo.
Nova Versão (NVA)Português
Neste caso, meu filho, faz isto e livra-te, pois caíste nas mãos do teu próximo. Vai, humilha-te e defende o teu caso perante o teu próximo.
📖 Proverbs 6:3 in Context
1My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
2Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
3Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
4Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
5Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
Read Proverbs 6 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS