Proverbs 6:5
“Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.”
King James Version (KJV)
🌐 Proverbs 6:5 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
American Standard Version (ASV)English
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, And as a bird from the hand of the fowler.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
reiße dich los wie eine Gazelle aus der Hand, und wie ein Vogel aus der Hand des Vogelstellers.
Reina-Valera (RV)Español
Escápate como el corzo de la mano del cazador, y como el ave de la mano del parancero.
Bíblia Livre (BL)Português
Livra-te, como a corça do caçador, como o pássaro do caçador de aves.
Nova Versão (NVA)Português
Livra-te como uma gazela das mãos do caçador, como um pássaro da mão do passarinheiro.
📖 Proverbs 6:5 in Context
3Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
4Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
5Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
6Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:
7Which having no guide, overseer, or ruler,
Read Proverbs 6 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS