Matthew 27:32
“And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 27:32 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
American Standard Version (ASV)English
And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to go with them, that he might bear his cross.
Open English Bible (OEB)English
As they were on their way out, they came upon a man from Cyrene of the name of Simon; and they compelled him to go with them to carry the cross.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als sie aber hinausgingen, fanden sie einen Menschen von Kyrene, mit Namen Simon; diesen zwangen sie, daß er sein Kreuz trüge.
Reina-Valera (RV)Español
Y saliendo, hallaron á un Cireneo, que se llamaba Simón: á éste cargaron para que llevase su cruz.
Bíblia Livre (BL)Português
Ao saírem, encontraram um homem de Cirene, por nome Simão; e obrigaram-no a levar sua cruz.
Nova Versão (NVA)Português
Ao saírem, eles encontraram um homem de Cirene chamado Simão, a quem obrigaram a carregar a Sua cruz.
📖 Matthew 27:32 in Context
30And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
31And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.
32And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
33And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
34They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
Read Matthew 27 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS