Matthew 27:34
“They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 27:34 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
American Standard Version (ASV)English
they gave him wine to drink mingled with gall: and when he had tasted it, he would not drink.
Open English Bible (OEB)English
they gave him some wine to drink which had been mixed with gall; but after tasting it, Jesus refused to drink it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
gaben sie ihm Essig mit Galle vermischt zu trinken; und als er es geschmeckt hatte, wollte er nicht trinken.
Reina-Valera (RV)Español
Le dieron á beber vinagre mezclado con hiel; y gustando, no quiso beberlo.
Bíblia Livre (BL)Português
deram-lhe de beber vinho misturado com fel. E, depois de provar, não quis beber.
Nova Versão (NVA)Português
Deram-Lhe vinho misturado com fel; mas tendo provado, não quis beber.
📖 Matthew 27:34 in Context
32And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
33And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
34They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
35And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
36And sitting down they watched him there;
Read Matthew 27 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS