Matthew 21:45
“And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 21:45 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
American Standard Version (ASV)English
And when the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spake of them.
Open English Bible (OEB)English
After listening to these parables, the chief priests and the Pharisees saw that it was about them that he was speaking;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als die Hohenpriester und die Pharisäer seine Gleichnisse gehört hatten, erkannten sie, daß er von ihnen rede.
Reina-Valera (RV)Español
Y oyendo los príncipes de los sacerdotes y los Fariseos sus parábolas, entendieron que hablaba de ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando os chefes dos sacerdotes e os fariseus ouviram estas suas parábolas, entenderam que Jesus estava falando deles.
Nova Versão (NVA)Português
Quando os principais sacerdotes e os fariseus ouviram Suas parábolas, entenderam que Ele estava falando sobre eles.
📖 Matthew 21:45 in Context
43Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
44And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
45And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
46But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.
Read Matthew 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS