Matthew 20:15
“Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 20:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
American Standard Version (ASV)English
Is it not lawful for me to do what I will with mine own? or is thine eye evil, because I am good?
Open English Bible (OEB)English
Have not I the right to do as I choose with what is mine? Are you envious because I am liberal?’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ist es mir nicht erlaubt, mit dem Meinigen zu tun, was ich will? Blickt dein Auge böse, weil ich gütig bin?
Reina-Valera (RV)Español
¿No me es lícito á mí hacer lo que quiero con lo mío? ó ¿es malo tu ojo, porque yo soy bueno?
Bíblia Livre (BL)Português
Acaso não me é lícito fazer do que é meu o que eu quiser? Ou o teu olho é mau, porque eu sou bom?”
Nova Versão (NVA)Português
Não é meu direito fazer o que eu quiser com as minhas posses? Ou são teus olhos maus porque eu sou generoso?'
📖 Matthew 20:15 in Context
13But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
14Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee.
15Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
16So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.
17And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
Read Matthew 20 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS