Matthew 20:11
“And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 20:11 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,
American Standard Version (ASV)English
And when they received it, they murmured against the householder,
Open English Bible (OEB)English
on which they began to grumble at their employer.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als sie aber den empfingen, murrten sie wider den Hausherrn und sprachen:
Reina-Valera (RV)Español
Y tomándolo, murmuraban contra el padre de la familia,
Bíblia Livre (BL)Português
Assim, ao receberem, murmuraram contra o chefe de casa,
Nova Versão (NVA)Português
Quando eles receberam seus pagamentos, queixaram-se do dono da propriedade.
📖 Matthew 20:11 in Context
9And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
10But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.
11And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,
12Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.
13But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
Read Matthew 20 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS