Matthew 15:34
“And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 15:34 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.
American Standard Version (ASV)English
And Jesus said unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few small fishes.
Open English Bible (OEB)English
“How many loaves have you?” said Jesus. “Seven,” they answered, “and a few small fish.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jesus spricht zu ihnen: Wie viele Brote habt ihr? Sie aber sagten: Sieben, und wenige kleine Fische.
Reina-Valera (RV)Español
Y Jesús les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos pocos pececillos.
Bíblia Livre (BL)Português
Jesus lhes perguntou: Quantos pães tendes? E eles disseram: Sete; e uns poucos peixinhos.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus disse-Lhes: "Quantos pães tendes?" Eles disseram: "Sete, e um peixinho".
📖 Matthew 15:34 in Context
32Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
33And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?
34And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.
35And he commanded the multitude to sit down on the ground.
36And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
Read Matthew 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS