Mark 6:27
“And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 6:27 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
American Standard Version (ASV)English
And straightway the king sent forth a soldier of his guard, and commanded to bring his head: and he went and beheaded him in the prison,
Open English Bible (OEB)English
He immediately dispatched one of his bodyguard, with orders to bring John’s head. The man went and beheaded John in the prison,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und alsbald schickte der König einen von der Leibwache und befahl, sein Haupt zu bringen.
Reina-Valera (RV)Español
Y luego el rey, enviando uno de la guardia, mandó que fuese traída su cabeza;
Bíblia Livre (BL)Português
Então logo o rei enviou o executor com a ordem de trazer ali sua cabeça. Ele, foi, e o decapitou na prisão.
Nova Versão (NVA)Português
Então o rei enviou um soldado de sua guarda e o ordenou a trazer a cabeça de João. O guarda foi e o decapitou na prisão.
📖 Mark 6:27 in Context
25And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist.
26And the king was exceeding sorry; yet for his oath’s sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.
27And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
28And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
29And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
Read Mark 6 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS