Luke 7:41
“There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 7:41 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
American Standard Version (ASV)English
A certain lender had two debtors: the one owed five hundred shillings, and the other fifty.
Open English Bible (OEB)English
“There were two people who were in debt to a moneylender; one owed five hundred silver coins, and the other fifty.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein gewisser Gläubiger hatte zwei Schuldner; der eine schuldete fünfhundert Denare, der andere aber fünfzig;
Reina-Valera (RV)Español
Un acreedor tenía dos deudores: el uno le debía quinientos denarios, y el otro cincuenta;
Bíblia Livre (BL)Português
Jesus disse: “Certo credor tinha dois devedores. Um lhe devia quinhentas moedas de prata, e o outro cinquenta.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus disse: “Havia dois devedores a certo credor. Um devia quinhentos denários e o outro devia cinquenta denários.
📖 Luke 7:41 in Context
39Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.
40And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.
41There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
42And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?
43Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.
Read Luke 7 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS