Luke 5:20
“And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 5:20 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
American Standard Version (ASV)English
And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee.
Open English Bible (OEB)English
When he saw their faith, Jesus said: “Friend, your sins have been forgiven you.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als er ihren Glauben sah, sprach er: Mensch, deine Sünden sind dir vergeben.
Reina-Valera (RV)Español
El cual, viendo la fe de ellos, le dice: Hombre, tus pecados te son perdonados.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele viu a fé deles, e disse: Homem, teus pecados são perdoados.
Nova Versão (NVA)Português
Vendo-lhes a fé, Jesus disse: “Homem, os teus pecados estão perdoados”.
📖 Luke 5:20 in Context
18And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
19And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus.
20And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
21And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?
22But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
Read Luke 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS