Luke 23:41
“And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 23:41 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
American Standard Version (ASV)English
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
Open English Bible (OEB)English
And we justly so, for we are only reaping our deserts, but this man has not done anything wrong.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wir zwar mit Recht, denn wir empfangen, was unsere Taten wert sind; dieser aber hat nichts Ungeziemendes getan.
Reina-Valera (RV)Español
Y nosotros, á la verdad, justamente padecemos; porque recibimos lo que merecieron nuestros hechos: mas éste ningún mal hizo.
Bíblia Livre (BL)Português
E nós realmente estamos sendo punidos justamente, porque estamos recebendo de volta merecidamente por aquilo que praticamos; mas este nada fez de errado.
Nova Versão (NVA)Português
Nós, de fato, estamos aqui justamente, pois estamos recebendo o que merecemos por nossos atos. Mas este homem não cometeu mal algum".
📖 Luke 23:41 in Context
39And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
40But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
41And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
42And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
43And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
Read Luke 23 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS