Luke 13:26
“Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 13:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.
American Standard Version (ASV)English
then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets;
Open English Bible (OEB)English
Then you will begin to say ‘We have eaten and drunk in your presence, and you have taught in our streets,’ and his reply will be —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
alsdann werdet ihr anfangen zu sagen: Wir haben vor dir gegessen und getrunken, und auf unseren Straßen hast du gelehrt.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces comenzaréis á decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste;
Bíblia Livre (BL)Português
Então começareis a dizer: Em tua presença temos comido e bebido, e tens ensinado em nossas ruas.
Nova Versão (NVA)Português
Então direis: 'Comíamos e bebíamos contigo e Tu nos ensinavas nas ruas'.
📖 Luke 13:26 in Context
24Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
25When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:
26Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.
27But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
28There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.
Read Luke 13 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS