John 17:15
“I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.”
King James Version (KJV)
🌐 John 17:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
American Standard Version (ASV)English
I pray not that thou shouldest take them from the world, but that thou shouldest keep them from the evil one.
Open English Bible (OEB)English
I do not ask you to take them out of the world, but to keep them from evil.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich bitte nicht, daß du sie aus der Welt wegnehmest, sondern daß du sie bewahrest vor dem Bösen.
Reina-Valera (RV)Español
No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.
Bíblia Livre (BL)Português
Não suplico que os tires do mundo, mas que os guardes do maligno.
Nova Versão (NVA)Português
Eu não oro para que os tires do mundo, mas para que os guardes do maligno.
📖 John 17:15 in Context
13And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
14I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
15I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
16They are not of the world, even as I am not of the world.
17Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
Read John 17 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS