Isaiah 49:14
“But Zion said, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 49:14 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But Zion said, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
American Standard Version (ASV)English
But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Zion sprach: Jehova hat mich verlassen, und der Herr hat meiner vergessen.
Reina-Valera (RV)Español
Mas Sión dijo: Dejóme Jehová, y el Señor se olvidó de mí.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas Sião diz: O SENHOR me desamparou; e o Senhor se esqueceu de mim.
Nova Versão (NVA)Português
Porém, Sião disse: "Yahweh me abandonou e o Senhor Se esqueceu de mim".
📖 Isaiah 49:14 in Context
12Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
13Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.
14But Zion said, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
15Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.
16Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Read Isaiah 49 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS