Isaiah 41:3
“He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 41:3 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.
American Standard Version (ASV)English
He pursueth them, and passeth on safely, even by a way that he had not gone with his feet.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er verfolgte sie, zog hin in Frieden einen Weg, den er mit seinen Füßen nie gegangen war.
Reina-Valera (RV)Español
Siguiólos, pasó en paz por camino por donde sus pies nunca habían entrado.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele os persegue, e passa em segurança; por um caminho onde com seus pés nunca tinha ido.
Nova Versão (NVA)Português
Ele os persegue e passa adiante deles em segurança, percorrendo com agilidade um caminho que seus pés pouco tocaram.
📖 Isaiah 41:3 in Context
1Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.
2Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow.
3He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.
4Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the Lord, the first, and with the last; I am he.
5The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.
Read Isaiah 41 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS