Genesis 31:21
“So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 31:21 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
American Standard Version (ASV)English
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er floh, er und alles, was er hatte; und er machte sich auf und setzte über den Strom und richtete sein Angesicht nach dem Gebirge Gilead.
Reina-Valera (RV)Español
Huyó, pues, con todo lo que tenía; y levantóse, y pasó el río, y puso su rostro al monte de Galaad.
Bíblia Livre (BL)Português
Fugiu, pois, com tudo o que tinha; e levantou-se, e passou o rio, e pôs seu rosto ao monte de Gileade.
Nova Versão (NVA)Português
Então, ele fugiu com tudo o que tinha e rapidamente atravessou o rio, e se dirigiu para a região montanhosa de Gileade.
📖 Genesis 31:21 in Context
19And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father’s.
20And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
21So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
22And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
23And he took his brethren with him, and pursued after him seven days’ journey; and they overtook him in the mount Gilead.
Read Genesis 31 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS