Acts 27:22
“And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man’s life among you, but of the ship.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 27:22 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man’s life among you, but of the ship.
American Standard Version (ASV)English
And now I exhort you to be of good cheer; for there shall be no loss of life among you, but only of the ship.
Open English Bible (OEB)English
Yet, even as things are, I beg you not to lose courage, for there will not be a single life lost among you — only the ship.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und jetzt ermahne ich euch, gutes Mutes zu sein, denn kein Leben von euch wird verloren gehen, nur das Schiff.
Reina-Valera (RV)Español
Mas ahora os amonesto que tengáis buen ánimo; porque ninguna pérdida habrá de persona de vosotros, sino solamente de la nave.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas agora eu vos exorto a terdes bom ânimo; porque haverá nenhuma perda de vida de vós, além somente da perda do navio.
Nova Versão (NVA)Português
E agora, eu vos incentivo a tomarem coragem, porque não haverá nenhuma perda de vidas entre vós, mas apenas a perda do navio.
📖 Acts 27:22 in Context
20And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.
21But after long abstinence Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss.
22And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man’s life among you, but of the ship.
23For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
24Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.
Read Acts 27 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS