Acts 27:24
“Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 27:24 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.
American Standard Version (ASV)English
saying, Fear not, Paul; thou must stand before Cæsar: and lo, God hath granted thee all them that sail with thee.
Open English Bible (OEB)English
‘Have no fear, Paul; you must appear before the Emperor, and God himself has given you the lives of all your fellow voyagers.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Fürchte dich nicht, Paulus! Du mußt vor den Kaiser gestellt werden; und siehe, Gott hat dir alle geschenkt, die mit dir fahren.
Reina-Valera (RV)Español
Diciendo: Pablo, no temas; es menester que seas presentado delante de César; y he aquí, Dios te ha dado todos los que navegan contigo.
Bíblia Livre (BL)Português
Dizendo: Não temas, Paulo; é necessário que tu sejas apresentado a César; e eis que Deus tem te dado a vida a todos quantos navegam contigo.
Nova Versão (NVA)Português
e disse: 'Não temas, Paulo. Tu deves te encontrar com César, e Deus te concede a vida de todos os que estão viajando contigo'.
📖 Acts 27:24 in Context
22And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man’s life among you, but of the ship.
23For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
24Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.
25Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.
26Howbeit we must be cast upon a certain island.
Read Acts 27 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS