Acts 27:16
“And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat:”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 27:16 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat:
American Standard Version (ASV)English
And running under the lee of a small island called Cauda, we were able, with difficulty, to secure the boat:
Open English Bible (OEB)English
Running under the lee of a small island called Cauda, we only just managed to secure the ship’s boat,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als wir aber unter einer gewissen kleinen Insel, Klauda genannt, hinliefen, vermochten wir kaum des Bootes mächtig zu werden.
Reina-Valera (RV)Español
Y habiendo corrido á sotavento de una pequeña isla que se llama Clauda, apenas pudimos ganar el esquife:
Bíblia Livre (BL)Português
E correndo abaixo de uma pequena ilha, chamada Clauda, com dificuldade conseguimos manter o barquinho de reserva;
Nova Versão (NVA)Português
Passamos por um lado protegido de uma pequena ilha chamada Cauda; e com dificuldade pudemos segurar o bote salva-vidas.
📖 Acts 27:16 in Context
14But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.
15And when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.
16And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat:
17Which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship; and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven.
18And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;
Read Acts 27 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS