I Corinthians 9:26
“I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:”
King James Version (KJV)
🌐 I Corinthians 9:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
American Standard Version (ASV)English
I therefore so run, as not uncertainly; so fight I, as not beating the air:
Open English Bible (OEB)English
I, therefore, run with no uncertain aim. I box — not like a man hitting the air.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich laufe daher also, nicht wie aufs ungewisse; ich kämpfe also, nicht wie einer, der die Luft schlägt;
Reina-Valera (RV)Español
Así que, yo de esta manera corro, no como á cosa incierta; de esta manera peleo, no como quien hiere el aire:
Bíblia Livre (BL)Português
Então assim eu corro, não como para um lugar incerto; assim luto, não como que dando socos no ar.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, não corro sem propósito, nem luto golpeando o ar;
📖 I Corinthians 9:26 in Context
24Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
25And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.
26I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
27But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
Read I Corinthians 9 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS