I Corinthians 4:12
“And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:”
King James Version (KJV)
🌐 I Corinthians 4:12 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
American Standard Version (ASV)English
and we toil, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we endure;
Open English Bible (OEB)English
we work hard, toiling with our own hands. We meet abuse with blessings, we meet persecution with endurance,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
mit unseren eigenen Händen arbeitend. Geschmäht, segnen wir; verfolgt, dulden wir;
Reina-Valera (RV)Español
Y trabajamos, obrando con nuestras manos: nos maldicen, y bendecimos: padecemos persecución, y sufrimos:
Bíblia Livre (BL)Português
E ficamos exaustos, trabalhando com as nossas próprias mãos; somos insultados, e bendizemos; somos perseguidos, e nós suportamos.
Nova Versão (NVA)Português
Trabalhamos duro, com as próprias mãos. Quando somos ofendidos, nós bendizemos. Quando somos perseguidos, nós aguentamos.
📖 I Corinthians 4:12 in Context
10We are fools for Christ’s sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised.
11Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;
12And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
13Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.
14I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you.
Read I Corinthians 4 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS