Romans 1:10
“Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.”
King James Version (KJV)
🌐 Romans 1:10 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.
American Standard Version (ASV)English
making request, if by any means now at length I may be prospered by the will of God to come unto you.
Open English Bible (OEB)English
asking that, if he be willing, I may some day at last find the way open to visit you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
allezeit flehend bei meinen Gebeten, ob ich nun endlich einmal durch den Willen Gottes so glücklich sein möchte, zu euch zu kommen.
Reina-Valera (RV)Español
Rogando, si al fin algún tiempo haya de tener, por la voluntad de Dios, próspero viaje para ir á vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
rogando sempre em minhas orações, que agora, de alguma maneira, finalmente, tenha eu a oportunidade de, pela vontade de Deus, vir vos visitar.
Nova Versão (NVA)Português
em minhas orações, pedindo que, de alguma forma, segundo a vontade de Deus, eu possa visitar-vos.
📖 Romans 1:10 in Context
8First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
9For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;
10Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.
11For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
12That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
Read Romans 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS