Psalms 69:15
“Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.”
King James Version (KJV)
🌐 Psalms 69:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
American Standard Version (ASV)English
Let not the waterflood overwhelm me, Neither let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth upon me.
Open English Bible (OEB)English
that the rushing flood may not drown me, that the deep may not swallow me up, nor the pit close her mouth upon me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laß die Flut der Wasser mich nicht überströmen, und die Tiefe mich nicht verschlingen; und laß die Grube ihren Mund nicht über mir verschließen!
Reina-Valera (RV)Español
No me anegue el ímpetu de las aguas, ni me suerba la hondura, ni el pozo cierre sobre mí su boca.
Bíblia Livre (BL)Português
Não permitas que as correntes de águas me cubram, e que a profundeza não me devore, nem o poço feche sua boca sobre mim.
Nova Versão (NVA)Português
Que as correntezas de águas não me façam submergir, e que a profundeza não me trague; que a cova não feche sua boca sobre mim.
📖 Psalms 69:15 in Context
13But as for me, my prayer is unto thee, O Lord, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
14Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
15Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
16Hear me, O Lord; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
17And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
Read Psalms 69 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS