Psalms 69:14
“Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.”
King James Version (KJV)
🌐 Psalms 69:14 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
American Standard Version (ASV)English
Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Open English Bible (OEB)English
from sinking down in the mire. Lift me out of the deep deep waters,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ziehe mich heraus aus dem Schlamm, daß ich nicht versinke! Laß mich errettet werden von meinen Hassern und aus den Wassertiefen!
Reina-Valera (RV)Español
Sácame del lodo, y no sea yo sumergido: sea yo libertado de los que me aborrecen, y del profundo de las aguas.
Bíblia Livre (BL)Português
Livra-me do lamaçal, e não me deixes afundar; seja eu resgatado dos que me odeiam, e das profundezas das águas.
Nova Versão (NVA)Português
Tira-me da lama, não me deixes afundar; que eu seja liberto daqueles que me odeiam e resgatado das águas profundas.
📖 Psalms 69:14 in Context
12They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
13But as for me, my prayer is unto thee, O Lord, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
14Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
15Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
16Hear me, O Lord; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
Read Psalms 69 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS