Psalms 44:2
“How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.”
King James Version (KJV)
🌐 Psalms 44:2 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.
American Standard Version (ASV)English
Thou didst drive out the nations with thy hand; But them thou didst plant: Thou didst afflict the peoples; But them thou didst spread abroad.
Open English Bible (OEB)English
uprooting and crushing the nations, then planting and settling them. For it wasn’t their own sword that won them the land,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du, mit deiner Hand hast du Nationen ausgetrieben, und sie hast du gepflanzt, Völkerschaften hast du verderbt, und sie hast du ausgebreitet.
Reina-Valera (RV)Español
Tú con tu mano echaste las gentes, y los plantaste á ellos; afligiste los pueblos, y los arrojaste.
Bíblia Livre (BL)Português
Para plantá-los, expulsaste as nações com a tua própria mão; para fazê-los crescer, afligiste os povos.
Nova Versão (NVA)Português
Com a Tua mão, expulsaste as nações para plantar o Teu povo; Tu afligiste povos e espalhaste nosso povo pela terra deles.
📖 Psalms 44:2 in Context
1We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.
2How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.
3For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.
4Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
Read Psalms 44 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS