Psalms 44:14
“Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.”
King James Version (KJV)
🌐 Psalms 44:14 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
American Standard Version (ASV)English
Thou makest us a byword among the nations, A shaking of the head among the peoples.
Open English Bible (OEB)English
O’er the world you have made us a byword, the nations at us shake their heads.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du machtest uns zum Sprichwort unter den Nationen, zum Kopfschütteln unter den Völkerschaften.
Reina-Valera (RV)Español
Pusístenos por proverbio entre las gentes, por movimiento de cabeza en los pueblos.
Bíblia Livre (BL)Português
Tu nos pões como provérbio de escárnio entre as nações; como balançar de cabeça entre os povos;
Nova Versão (NVA)Português
Tu nos tornaste um insulto entre as nações; somos o motivo pelo qual os povos balançam a cabeça.
📖 Psalms 44:14 in Context
12Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.
13Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
14Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
15My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
16For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
Read Psalms 44 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS