Psalms 40:2
“He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.”
King James Version (KJV)
🌐 Psalms 40:2 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
American Standard Version (ASV)English
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay; And he set my feet upon a rock, and established my goings.
Open English Bible (OEB)English
From the horrible pit he drew me, up out of the miry clay; he set my feet on a rock, and my steps he made firm.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er hat mich heraufgeführt aus der Grube des Verderbens, aus kotigem Schlamm; und er hat meine Füße auf einen Felsen gestellt, meine Schritte befestigt;
Reina-Valera (RV)Español
E hízome sacar de un lago de miseria, del lodo cenagoso; y puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele me tirou de uma cova de tormento, de um lamaceiro de barro; e pôs os meus pés sobre uma rocha; ele firmou meus passos.
Nova Versão (NVA)Português
Tirou-me de uma horrível cova, de um lamaçal; pôs os meus pés numa rocha e fez os meus passos seguros.
📖 Psalms 40:2 in Context
1I waited patiently for the Lord; and he inclined unto me, and heard my cry.
2He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
3And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the Lord.
4Blessed is that man that maketh the Lord his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Read Psalms 40 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS