Philemon 1:22
“But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.”
King James Version (KJV)
🌐 Philemon 1:22 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
American Standard Version (ASV)English
But withal prepare me also a lodging: for I hope that through your prayers I shall be granted unto you.
Open English Bible (OEB)English
Please also get a lodging ready for me, for I hope that I will be given back to you all in answer to your prayers.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Zugleich aber bereite mir auch eine Herberge, denn ich hoffe, daß ich durch eure Gebete euch werde geschenkt werden.
Reina-Valera (RV)Español
Y asimismo prepárame también alojamiento; porque espero que por vuestras oraciones os tengo de ser concedido.
Bíblia Livre (BL)Português
E enquanto isso também me prepara um lugar para eu ficar; porque eu espero que por vossas orações eu seja entregue a vós.
Nova Versão (NVA)Português
Ao mesmo tempo, prepara um quarto de hóspedes para mim, pois espero que, por meio de vossas orações, eu vos seja restituído.
📖 Philemon 1:22 in Context
20Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.
21Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.
22But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
23There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;
24Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.
Read Philemon 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS