Matthew 9:21
“For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 9:21 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
American Standard Version (ASV)English
for she said within herself, If I do but touch his garment, I shall be made whole.
Open English Bible (OEB)English
“If I only touch his cloak,” she said to herself, “I will get well.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn sie sprach bei sich selbst: Wenn ich nur sein Kleid anrühre, so werde ich geheilt werden.
Reina-Valera (RV)Español
Porque decía entre sí: Si tocare solamente su vestido, seré salva.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque dizia consigo mesma: Se eu tão-somente tocar a roupa dele, serei curada.
Nova Versão (NVA)Português
pois ela disse para si: "Se eu apenas tocar em Sua roupa, serei curada".
📖 Matthew 9:21 in Context
19And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
20And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:
21For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.
22But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
23And when Jesus came into the ruler’s house, and saw the minstrels and the people making a noise,
Read Matthew 9 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS