Matthew 6:8
“Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 6:8 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
American Standard Version (ASV)English
Be not therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
Open English Bible (OEB)English
Do not imitate them; for God, your Father, knows what you need before you ask him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seid ihnen nun nicht gleich; denn euer Vater weiß, was ihr bedürfet, ehe ihr ihn bittet.
Reina-Valera (RV)Español
No os hagáis, pues, semejantes á ellos; porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad, antes que vosotros le pidáis.
Bíblia Livre (BL)Português
Não sejais, pois, semelhantes a eles; porque vosso Pai sabe o que necessitais, antes que vós peçais a ele.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto não sejais como eles, pois o vosso Pai sabe do que precisais antes de pedirdes a Ele.
📖 Matthew 6:8 in Context
6But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.
7But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.
8Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
9After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
10Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Read Matthew 6 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS