Matthew 6:4
“That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 6:4 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
American Standard Version (ASV)English
that thine alms may be in secret: and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.
Open English Bible (OEB)English
so that your charity may be secret; and your Father, who sees what is in secret, will reward you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
damit dein Almosen im Verborgenen sei, und dein Vater, der im Verborgenen sieht, wird dir vergelten.
Reina-Valera (RV)Español
Para que sea tu limosna en secreto: y tu Padre que ve en secreto, él te recompensará en público.
Bíblia Livre (BL)Português
Para que a tua esmola seja em segredo, e teu Pai, que vê em segredo, ele te recompensará.
Nova Versão (NVA)Português
para que as vossas esmolas sejam dadas em segredo; então o vosso Pai, que vê em segredo, vos recompensará.
📖 Matthew 6:4 in Context
2Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.
3But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
4That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
5And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.
6But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.
Read Matthew 6 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS