Matthew 5:44
“But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 5:44 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
American Standard Version (ASV)English
but I say unto you, Love your enemies, and pray for them that persecute you;
Open English Bible (OEB)English
But what I tell you is this: love your enemies, and pray for those who persecute you,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich aber sage euch: Liebet eure Feinde, segnet, die euch fluchen, tut wohl denen, die euch hassen, und betet für die, die euch beleidigen und verfolgen,
Reina-Valera (RV)Español
Mas yo os digo: Amad á vuestros enemigos, bendecid á los que os maldicen, haced bien á los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eu vos digo: amai vossos inimigos e orai pelos que vos perseguem,
Nova Versão (NVA)Português
Contudo Eu vos digo: amai os vossos inimigos e orai por aqueles que vos perseguem,
📖 Matthew 5:44 in Context
42Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
43Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
44But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
45That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.
46For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
Read Matthew 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS