Matthew 5:28
“But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 5:28 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
American Standard Version (ASV)English
but I say unto you, that every one that looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
Open English Bible (OEB)English
But I say to you that anyone who looks at a woman and desires her has already committed adultery with her in his heart.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich aber sage euch, daß jeder, der ein Weib ansieht, ihrer zu begehren, schon Ehebruch mit ihr begangen hat in seinem Herzen.
Reina-Valera (RV)Español
Mas yo os digo, que cualquiera que mira á una mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eu vos digo que qualquer um que olhar para uma mulher para a cobiçar, em seu coração já adulterou com ela.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Eu vos digo que qualquer um que olhar para uma mulher com intenção impura já cometeu adultério com ela em seu coração.
📖 Matthew 5:28 in Context
26Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.
27Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:
28But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
29And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.
30And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.
Read Matthew 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS