Matthew 27:65
“Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 27:65 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
American Standard Version (ASV)English
Pilate said unto them, Ye have a guard: go, make it as sure as ye can.
Open English Bible (OEB)English
“You may have a guard,” was Pilate’s reply; “go and make the tomb as secure as you can.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Pilatus aber sprach zu ihnen: Ihr habt eine Wache; gehet hin, sichert es, so gut ihr es wisset.
Reina-Valera (RV)Español
Y Pilato les dijo: Tenéis una guardia: id, aseguradlo como sabéis.
Bíblia Livre (BL)Português
Pilatos lhes disse: Vós tendes uma guarda. Ide fazer segurança como o entendeis.
Nova Versão (NVA)Português
Pilatos disse-lhes: "Levai guardas, ide e guardai o túmulo como bem vos parecer.
📖 Matthew 27:65 in Context
63Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.
64Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first.
65Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
66So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
Read Matthew 27 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS