Matthew 23:5
“But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 23:5 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
American Standard Version (ASV)English
But all their works they do to be seen of men: for they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
Open English Bible (OEB)English
All their actions are done to attract attention. They widen their phylacteries, and increase the size of their tassels,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Alle ihre Werke aber tun sie, um sich vor den Menschen sehen zu lassen; denn sie machen ihre Denkzettel breit und die Quasten groß.
Reina-Valera (RV)Español
Antes, todas sus obras hacen para ser mirados de los hombres; porque ensanchan sus filacterias, y extienden los flecos de sus mantos;
Bíblia Livre (BL)Português
E fazem todas as suas obras a fim de serem vistos pelas pessoas: por isso alargam seus filactérios, ) e fazem compridas as franjas.
Nova Versão (NVA)Português
Eles fazem todos os seus atos para serem vistos pelos homens, pois aumentam os seus filactérios e alargam as franjas das vestes.
📖 Matthew 23:5 in Context
3All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not.
4For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
5But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
6And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
7And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
Read Matthew 23 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS