Matthew 23:30
“And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 23:30 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
American Standard Version (ASV)English
and say, If we had been in the days of our fathers, we should not have been partakers with them in the blood of the prophets.
Open English Bible (OEB)English
and say ‘Had we been living in the days of our ancestors, we should have taken part in their murder of the prophets!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wären wir in den Tagen unserer Väter gewesen, so würden wir nicht ihre Teilhaber an dem Blute der Propheten gewesen sein.
Reina-Valera (RV)Español
Y decís: Si fuéramos en los días de nuestros padres, no hubiéramos sido sus compañeros en la sangre de los profetas.
Bíblia Livre (BL)Português
e dizeis: “Se estivéssemos nos dias dos nossos pais, nunca teríamos sido cúmplices deles quando derramaram o sangue dos profetas”.
Nova Versão (NVA)Português
Vós dizeis: “Se tivéssemos vivido nos dias dos nossos pais, não teríamos sido participantes com eles no derramamento do sangue dos profetas”.
📖 Matthew 23:30 in Context
28Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
29Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,
30And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
31Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
32Fill ye up then the measure of your fathers.
Read Matthew 23 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS