Matthew 20:6
“And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 20:6 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?
American Standard Version (ASV)English
And about the eleventh hour he went out, and found others standing; and he saith unto them, Why stand ye here all the day idle?
Open English Bible (OEB)English
When he went out about five, he found some others standing there, and said to them ‘Why have you been standing here all day long, doing nothing?’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als er aber um die elfte Stunde ausging, fand er andere stehen und spricht zu ihnen: Was stehet ihr hier den ganzen Tag müßig?
Reina-Valera (RV)Español
Y saliendo cerca de la hora undécima, halló otros que estaban ociosos; y díceles: ¿Por qué estáis aquí todo el día ociosos?
Bíblia Livre (BL)Português
E quando saiu perto da décima primeira hora , achou outros que ali estavam, e lhes perguntou: “Por que estais aqui o dia todo desocupados?”
Nova Versão (NVA)Português
Uma vez mais, por volta da décima primeira hora, ele saiu e encontrou outros que estavam ociosos. E perguntou-lhes: 'Por que estais aqui ociosos todo o dia?'
📖 Matthew 20:6 in Context
4And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
5Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
6And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?
7They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.
8So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first.
Read Matthew 20 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS