Matthew 2:21
“And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 2:21 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
American Standard Version (ASV)English
And he arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
Open English Bible (OEB)English
He woke up, and taking the child and his mother, went into the Land of Israel.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er stand auf und nahm das Kindlein und seine Mutter zu sich, und er kam in das Land Israel.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces él se levantó, y tomó al niño y á su madre, y se vino á tierra de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
Então ele se levantou, tomou o menino e sua mãe, e veio para a terra de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
José levantou-se, pegou o menino e Sua mãe, e foi para a terra de Israel.
📖 Matthew 2:21 in Context
19But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,
20Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child’s life.
21And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
22But when he heard that Archelaus did reign in Judea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:
23And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.
Read Matthew 2 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS