Matthew 17:26
“Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 17:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.
American Standard Version (ASV)English
And when he said, From strangers, Jesus said unto him, Therefore the sons are free.
Open English Bible (OEB)English
“From others,” answered Peter. “Well then,” continued Jesus, “their sons go free.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Petrus sagt zu ihm: Von den Fremden. Jesus sprach zu ihm: Demnach sind die Söhne frei.
Reina-Valera (RV)Español
Pedro le dice: De los extraños. Jesús le dijo: Luego los hijos son francos.
Bíblia Livre (BL)Português
Pedro respondeu: Dos outros.Jesus lhe disse: Logo, os filhos são livres de pagar.
Nova Versão (NVA)Português
Quando Pedro disse: "Dos estrangeiros," Jesus disse a ele: "Então os seus filhos estão dispensados de pagar.
📖 Matthew 17:26 in Context
24And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?
25He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers?
26Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.
27Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.
Read Matthew 17 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS