Matthew 15:8
“This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 15:8 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.
American Standard Version (ASV)English
This people honoreth me with their lips; But their heart is far from me.
Open English Bible (OEB)English
‘This is a people that honor me with their lips, While their hearts are far removed from me;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"Dieses Volk ehrt mich mit den Lippen, aber ihr Herz ist weit entfernt von mir.
Reina-Valera (RV)Español
Este pueblo de labios me honra; mas su corazón lejos está de mí.
Bíblia Livre (BL)Português
Este povo com os lábios me honra; mas o seu coração está longe de mim.
Nova Versão (NVA)Português
'Este povo honra-Me com os lábios, mas seu coração está longe de Mim.
📖 Matthew 15:8 in Context
6And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
7Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
8This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.
9But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
10And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:
Read Matthew 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS