Matthew 15:6
“And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 15:6 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
American Standard Version (ASV)English
he shall not honor his father. And ye have made void the word of God because of your tradition.
Open English Bible (OEB)English
he is in no way bound to honor his father.’ In this way you have nullified the words of God for the sake of your traditions.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und ihr habt so das Gebot Gottes ungültig gemacht um eurer Überlieferung willen.
Reina-Valera (RV)Español
No deberá honrar á su padre ó á su madre con socorro. Así habéis invalidado el mandamiento de Dios por vuestra tradición.
Bíblia Livre (BL)Português
E assim invalidastes a palavra de Deus por vossa tradição.
Nova Versão (NVA)Português
essa pessoa não terá de honrar seu pai'. Dessa forma, vós anulais a palavra de Deus por causa das vossas tradições.
📖 Matthew 15:6 in Context
4For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
5But ye say, Whosoever shall say to his father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;
6And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
7Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
8This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.
Read Matthew 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS