Matthew 14:28
“And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 14:28 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
American Standard Version (ASV)English
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee upon the waters.
Open English Bible (OEB)English
“Master,” Peter exclaimed, “if it is you, tell me to come to you on the water.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Petrus aber antwortete ihm und sprach: Herr, wenn du es bist, so befiehl mir, zu dir zu kommen auf den Wassern.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces le respondió Pedro, y dijo: Señor, si tú eres, manda que yo vaya á ti sobre las aguas.
Bíblia Livre (BL)Português
E Pedro lhe respondeu, dizendo: Senhor, se és tu, manda-me vir a ti sobre as águas.
Nova Versão (NVA)Português
Pedro respondeu-Lhe: "Senhor, se és Tu, ordena a mim para que vá a Ti sobre a água".
📖 Matthew 14:28 in Context
26And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.
27But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
28And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
29And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
30But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.
Read Matthew 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS